If your domain is your address, hosting is like the actual house within which your site will live. It's your own little slice of the internet — the place where all your website files live. Hosting is very affordable these days, so don't unnecessarily scrimp on costs. Go with a reputable, reliable provider because your affiliate marketing business depends on it.
In the case of cost per mille/click, the publisher is not concerned about whether a visitor is a member of the audience that the advertiser tries to attract and is able to convert, because at this point the publisher has already earned his commission. This leaves the greater, and, in case of cost per mille, the full risk and loss (if the visitor cannot be converted) to the advertiser.